Albero scanalato agricolo M2 Z30 20CrMo - Variante H7
Albero scanalato esterno M2 Z30 in acciaio 20CrMo con angolo di pressione di 30°, cementato e temprato a HRC58-62 per applicazioni su alberi di trasmissione agricoli.
Albero scanalato agricolo M2 Z30 20CrMo - Variante H7 — The M2 Z30 20CrMo Agricultural Spline Shaft combines an M2 module, 30-tooth external spline and 30° pressure angle with a carburized-and-quenched 20CrMo material condition. The specified hardness is HRC58-62, and this configuration is intended for agricultural machinery drive-shaft applications. Overall shaft dimensions, spline diameters, engagement length and mating fit remain drawing-defined.
Panoramica del prodotto
The M2 Z30 20CrMo Agricultural Spline Shaft combines an M2 module, 30-tooth external spline and 30° pressure angle with a carburized-and-quenched 20CrMo material condition. The specified hardness is HRC58-62, and this configuration is intended for agricultural machinery drive-shaft applications. Overall shaft dimensions, spline diameters, engagement length and mating fit remain drawing-defined.
Per la quotazione, definire la scanalatura come parte dell'interfaccia di accoppiamento completa. La geometria dei denti, i perni adiacenti, le spalle, le scanalature, le filettature e le sedi dei cuscinetti devono essere quotati in base a riferimenti funzionali, in modo che l'albero finito possa essere ispezionato nella stessa configurazione di funzionamento. Le dimensioni non elencate in questa pagina vengono realizzate secondo il disegno approvato dal cliente.
Specifiche tecniche
I valori riportati di seguito descrivono la configurazione di questo prodotto. Qualsiasi dimensione, tolleranza, valore nominale o accoppiamento non indicato deve essere specificato nel disegno di richiesta prima della produzione.
| Modulo | M2 |
|---|---|
| Conteggio dei denti | Z30 |
| Angolo di pressione | 30 gradi |
| Materiale | 20CrMo |
| Designazione di precisione | ISO-H7 |
| Trattamento termico | Carburato e temprato |
| Durezza | HRC58-62 |
| Applicazione | albero di trasmissione per macchinari agricoli |
Geometria delle spline e interfaccia di accoppiamento
La scanalatura non può essere selezionata solo in base al diametro nominale dell'albero. Confermare il modulo o il sistema di passo, il numero di denti, l'angolo di pressione, i diametri maggiore e minore, l'impegno effettivo, lo spessore del dente o la base spazio-larghezza, lo scarico terminale e l'accoppiamento richiesto con l'elemento di accoppiamento. Se il collegamento è destinato a scorrere assialmente, specificare anche la corsa, il metodo di lubrificazione e il gioco ammissibile. Se è fisso, definire la posizione assiale e le caratteristiche che trasmettono o reagiscono alla spinta.
Le relazioni di riferimento sono importanti ogni volta che la scanalatura interagisce con una sede di cuscinetto, un ingranaggio, una superficie di tenuta o una spalla di posizionamento. La forma di un dente può rientrare individualmente nelle tolleranze, ma produrre comunque un contatto irregolare se l'asse della scanalatura non è controllato rispetto ai perni funzionali. Inserire i requisiti di eccentricità, posizione o concentricità sul disegno solo dove proteggono le prestazioni dell'assemblaggio e identificare il riferimento utilizzato sia per la lavorazione che per il controllo.
Materiale, trattamento termico e condizioni superficiali
20CrMo is specified with carburizing and quenching to HRC58-62. For a production drawing, define the hardness measurement location and any required case-depth or core condition if those characteristics are functionally important. Heat-treatment distortion also needs to be considered when tight runout or adjacent journal tolerances are required.
Le condizioni del materiale, il trattamento termico e la finitura devono essere considerati come un'unica catena di processo. La sgrossatura prima del trattamento termico può lasciare materiale in eccesso per la successiva finitura; il trattamento termico può modificarne le dimensioni o la rettilineità; la rettifica finale o la finitura dura possono essere necessarie solo per le caratteristiche la cui tolleranza o condizione superficiale lo richiedono. È preferibile specificare il risultato finale desiderato piuttosto che prescrivere un processo non necessario, a meno che tale processo non sia già parte integrante del progetto approvato.
Revisione delle applicazioni e dei doveri
For agricultural driveline use, the spline should be reviewed together with the mating hub or yoke and the duty cycle. Shock loads, reversing torque, contamination, lubrication and service access can influence fit, engagement and maintenance. Provide the mating component and operating conditions so the connection can be evaluated as an assembly rather than by tooth count alone.
Per un nuovo progetto, indicare la coppia continua e di picco previste, la gamma di velocità, il ciclo di lavoro, i carichi di urto o di inversione, i carichi radiali o assiali che interagiscono con l'albero, la lubrificazione e l'esposizione ambientale. Per un componente di ricambio, includere la parte di accoppiamento e le fotografie dei modelli di usura. Fretting, lucidatura asimmetrica dei fianchi, vaiolatura o gioco eccessivo possono indicare problemi di allineamento, accoppiamento o lubrificazione che devono essere corretti prima di finalizzare la geometria del ricambio.
Ispezione e pianificazione della qualità
L'ispezione deve essere correlata alle caratteristiche che controllano l'assemblaggio e la trasmissione della coppia. A seconda del disegno, ciò può includere la misurazione funzionale delle scanalature, la misurazione analitica dei denti, i controlli con CMM, la misurazione su perni o sfere ove applicabile, l'ispezione dell'eccentricità, la misurazione della rugosità superficiale e la prova di durezza. Il metodo di misurazione deve corrispondere alla definizione di tolleranza in modo che fornitore e cliente valutino la stessa caratteristica nello stesso modo.
Per gli alberi trattati termicamente, identificare la posizione della durezza e se il requisito riguarda solo la durezza superficiale o anche la profondità di tempra e le condizioni del nucleo. Per i componenti integrati ingranaggio-scanalatura, pianificare l'ispezione della relazione tra i sistemi di denti e i perni anziché controllare ogni elemento isolatamente. Le relazioni del primo articolo devono concentrarsi sulle caratteristiche critiche del disegno che dimostrano l'accoppiamento e l'allineamento funzionale.
Lista di controllo per la personalizzazione e il disegno
Ever-Power è in grado di valutare geometrie personalizzate a partire da un disegno controllato o da una definizione di interfaccia quotata. Per preparare un preventivo, si prega di includere gli elementi seguenti relativi al vostro assieme:
- Disegno 2D con livello di revisione, riferimenti e definizione completa della spline.
- Geometria del mozzo, del manicotto, dell'ingranaggio o della forcella di accoppiamento e dell'accoppiamento fisso o scorrevole richiesto
- Requisiti relativi al grado del materiale, alle condizioni di trattamento termico, alla durezza e alla finitura superficiale funzionale.
- Coppia, velocità, carico d'urto o di inversione, ciclo di lavoro, lubrificazione e ambiente operativo
- Requisiti relativi a eccentricità critica, concentricità, posizione assiale e interfaccia del cuscinetto o della guarnizione.
- Quantità dell'ordine, requisiti per il prototipo o il primo articolo e documentazione di ispezione richiesta
For this configuration, please also confirm: Overall dimensions; spline major and minor diameter; effective spline length; torque; speed; Controlled drawing; standard basis and interpretation of the H7 designation.
Confronta le opzioni correlate nel Alberi scanalati esterni gamma o utilizzare il lista di controllo per il disegno dell'albero scanalato prima di inviare la richiesta di offerta.
Installazione, manutenzione e controlli del rischio di guasto
Prima del montaggio, verificare che entrambi i componenti di accoppiamento siano puliti, integri e dimensionalmente compatibili. Non forzare un collegamento scanalato che si blocca durante l'innesto; controllare la presenza di bave, l'allineamento, l'accoppiamento e il passo prima di applicare la forza di montaggio. Se è necessaria la lubrificazione, utilizzare il lubrificante e rispettare l'intervallo di manutenzione specificati per la macchina o la trasmissione, anziché scegliere un lubrificante in base al solo materiale dell'albero.
Durante la manutenzione, ispezionare la presenza di detriti da sfregamento, vaiolatura, lucidatura anomala dei fianchi, corrosione, allentamenti e variazioni del gioco. Questi sintomi possono avere origine nell'albero, nell'elemento di accoppiamento, nei cuscinetti di supporto o nell'allineamento dell'assemblaggio. Sostituire solo la parte visibilmente usurata senza controllare il collegamento di accoppiamento può consentire allo stesso meccanismo di guasto di ripetersi.
Note di revisione della progettazione per una produzione ripetibile
La ripetibilità dipende da più di una semplice indicazione nominale della scanalatura. Mantenere sotto controllo la revisione del disegno, il componente di accoppiamento, lo schema di riferimento e il metodo di ispezione concordato. Se il mozzo di accoppiamento, la disposizione dei cuscinetti, il trattamento termico o il carico di lavoro cambiano, rivedere nuovamente l'interfaccia, poiché un albero che si adatta fisicamente potrebbe non mantenere lo stesso schema di contatto, gioco o distribuzione del carico.
Quando diverse componenti vengono prodotte su un unico albero, l'assegnazione delle tolleranze deve seguire la funzione. Le sedi dei cuscinetti controllano normalmente la rotazione, le spalle controllano la posizione assiale e le scanalature o gli ingranaggi trasferiscono la coppia. Il disegno deve rendere visibili queste relazioni in modo che il piano di produzione possa utilizzare riferimenti stabili e il piano di ispezione possa riprodurre la logica di assemblaggio. Ciò è particolarmente importante dopo il trattamento termico, quando la rettilineità o le relazioni tra le componenti possono cambiare e potrebbe essere necessaria una finitura finale su determinate superfici.
In fase di approvvigionamento, è opportuno evitare di specificare dettagli di processo che non garantiscano un requisito funzionale. Un fornitore può scegliere diverse sequenze di utensili o macchine pur mantenendo la stessa geometria finale. Concentrare la richiesta di offerta (RFQ) su criteri di accettazione misurabili: materiale, trattamento termico, durezza, geometria dei denti, accoppiamento, eccentricità, finitura superficiale, dimensioni e report richiesti. Ciò consente di confrontare i preventivi e di ottimizzare il processo.
Requisiti per il disegno di produzione
Per la produzione, definire l'intera interfaccia di accoppiamento anziché solo la dimensione nominale della scanalatura. Il disegno deve mostrare il sistema di denti, l'ingranamento effettivo, la lunghezza totale, i perni e le spalle adiacenti, i riferimenti di riferimento, l'eccentricità richiesta, le condizioni del materiale e qualsiasi finitura superficiale funzionale. Se il componente deve sostituire un albero esistente, indicare quali dimensioni sono state misurate da elementi non usurati e fornire le informazioni relative al mozzo, alla boccola, alla forcella o all'ingranaggio di accoppiamento, se disponibili.
Indicare inoltre le informazioni operative che influiscono sulla revisione tecnica: coppia trasmessa, velocità di rotazione, carico di inversione o di urto, lubrificazione, contaminazione, temperatura, movimento assiale e metodo di assemblaggio previsto. Questi dati contribuiscono ad allineare il piano di produzione e collaudo con il collegamento effettivo. Le caratteristiche critiche di collaudo devono essere identificate sul disegno in modo che la stessa base di accettazione possa essere utilizzata per i primi esemplari e per gli ordini successivi.
Domande frequenti
Queste domande riguardano le informazioni più spesso necessarie per trasformare una richiesta di informazioni su un albero scanalato in un disegno producibile e ispezionabile.
Quali informazioni sono necessarie prima di poter fornire un preventivo per questo albero scanalato?
Invia il disegno controllato, la quantità, le informazioni sulla scanalatura di accoppiamento, i requisiti relativi al materiale e al trattamento termico, la coppia e la velocità, l'ambiente operativo e i registri di collaudo necessari. Se il disegno è incompleto, indica le dimensioni mancanti in modo che possano essere definite durante la revisione tecnica prima della produzione.
È possibile personalizzare la geometria della spline?
Sì, modulo personalizzato o passo, numero di denti, angolo di pressione, diametri, innesto e caratteristiche dell'albero adiacente possono essere valutati dall'interfaccia di accoppiamento e dal servizio. Qualsiasi modifica alla geometria del dente deve essere verificata rispetto al componente di accoppiamento poiché modifica l'adattamento, il contatto e l'intercambiabilità.
Come si dovrebbe specificare la durezza?
Indicare il valore di durezza, il punto di misurazione e, se necessario, la profondità di tempra o i requisiti del nucleo. Un singolo valore di durezza non definisce automaticamente le condizioni dell'intero albero, soprattutto quando si utilizzano processi di tempra localizzata o di cementazione.
Come si dovrebbe controllare l'eccentricità?
Collegare l'eccentricità a un riferimento funzionale, come ad esempio il perno di un cuscinetto, il diametro del perno di centraggio o il riferimento dell'ingranaggio. La tolleranza deve proteggere l'assemblaggio e il contatto, piuttosto che essere semplicemente resa il più stretta possibile. Indicare il riferimento e la condizione di misura sul disegno.
Cosa bisogna controllare quando si sostituisce un albero usurato?
Ispezionare il mozzo o la boccola di accoppiamento, nonché l'albero. Misurare, ove possibile, le zone non usurate e documentare eventuali segni di sfregamento, vaiolatura, contatto asimmetrico o gioco eccessivo. Queste osservazioni aiutano a distinguere la normale usura da problemi di accoppiamento, allineamento o lubrificazione.
Richiedi un preventivo
- Disegno e revisione controllati
- Informazioni sulla spline/interfaccia di accoppiamento
- Requisiti relativi ai materiali e al trattamento termico
- Funzionamento e ambiente
- Documentazione relativa a quantità e ispezione
Invia il disegno e i dettagli dell'applicazione tramite il modulo di richiesta sottostante. La revisione tecnica si concentrerà sull'interfaccia di accoppiamento, le condizioni del materiale, i riferimenti funzionali, il servizio operativo e i requisiti di ispezione, in modo che il preventivo sia basato sulla definizione effettiva del componente.
Richiedi un preventivo tecnico
Inviare il disegno, la scanalatura di accoppiamento, le condizioni del materiale, la quantità, le informazioni su coppia/velocità e i requisiti di ispezione.
